Thế Thân: Dòng Chảy Của Nước Avatar: The Way of Water (2022) Mười sáu năm sau khi người Na’vi đẩy lùi cuộc xâm lược của RDA vào Pandora , [a] Jake Sully sống với tư cách là tộc trưởng của gia tộc Omatikaya và nuôi nấng một gia đình với Neytiri , bao gồm các con trai Neteyam và Lo’ak, con gái Tuk và các con nuôi Kiri ( được sinh ra từ hình đại diện trơ của Grace Augustine) và Spider, con trai loài người sinh ra ở Pandora của cố Đại tá Miles Quaritch . Trước sự thất vọng của người Na’vi, RDA, do thủ lĩnh mới của họ Frances Ardmore lãnh đạo, quay trở lại thuộc địa Pandora, khi Trái đất đang chết dần. Trong số những người mới đến có Người tái tổ hợp — hình đại diện Na’vi được cấy ký ức của những người lính đã chết — với người tái tổ hợp của Quaritch đóng vai trò là thủ lĩnh.
Một năm sau, Jake lãnh đạo một chiến dịch du kích chống lại RDA. Trong một cuộc phản côngnhiệm vụ, Quaritch và thuộc hạ bắt các con của Jake. Jake và Neytiri đến và giải thoát cho họ, giết chết một số binh lính của Quaritch, nhưng Spider vẫn bị Quaritch bắt giữ, người nhận anh ta là con trai mình. Sau khi RDA không lấy được thông tin từ Spider, Quaritch quyết định dành thời gian cho con trai mình để lôi kéo cậu về phía mình. Đổi lại, Spider dạy Quaritch về văn hóa và ngôn ngữ Na’vi. Nhận thức được mối nguy hiểm do Spider biết về nơi ở của anh ta, Jake và gia đình anh ta rời khỏi Omatikaya và rút lui đến bờ biển phía đông của Pandora, nơi gia tộc Metkayina cho họ ẩn náu. Ở đó, gia đình học cách sống của những người sống ở rạn san hô, Kiri phát triển mối liên kết tinh thần với biển, và Lo’ak kết bạn với Tsireya, con gái của tù trưởng Tonowari và vợ của ông, Ronal.
Sau khi bảo vệ Kiri chống lại Aonung, con trai của Tonowari, Lo’ak xin lỗi trước sự khăng khăng của Jake. Aonung và những người bạn của anh sau đó lôi kéo Lo’ak tham gia một chuyến đi vào lãnh thổ của một kẻ săn mồi trên biển và khiến anh mắc kẹt. Lo’ak được cứu khỏi kẻ săn mồi và kết bạn với Payakan, một Tulkun —một loài giống cá voi thông minh và theo chủ nghĩa hòa bình mà người Metkayina coi là anh em tinh thần của mình. Khi trở về, Lo’ak giành được tình bạn của Aonung bằng cách nhận lỗi về chuyến đi, nhưng được biết rằng Payakan là một kẻ bị ruồng bỏ trong số các Tulkun. Sau đó, Kiri liên kết với Cây Thần dưới nước của Metkayina và “gặp” mẹ ruột của cô, Grace, người có ý thức sống trong Pandora. Trong trạng thái xuất thần do liên kết gây ra , Kiri bị co giật và bất tỉnh, suýt chết đuối.
Jake triệu tập Norm Spellman và Max Patel để được giúp đỡ bằng cách sử dụng thiết bị y tế của họ, nơi họ chẩn đoán Kiri mắc chứng động kinh và cảnh báo rằng cô ấy không thể kết nối lại với Cây Thần, vì làm như vậy có thể giết chết cô ấy. Mặc dù Ronal cứu Kiri, Quaritch theo dõi máy bay của Norm và Max đến quần đảo nơi Metkayina sinh sống. Mang theo Spider bên mình, Quaritch gia nhập lực lượng hoạt động hàng hải của RDA, do Thuyền trưởng Mick Scoresby chỉ huy, và chỉ huy một tàu săn cá voi săn Tulkuns để chiết xuất một loại huyết thanh chống lão hóa có tên là amrita. [b] Đội của Quaritch tấn công quần đảo, thẩm vấn các bộ lạc về vị trí của Jake nhưng không có kết quả. Quaritch sau đó ra lệnh cho những người săn cá voigiết Tulkun gần các ngôi làng để dụ Jake ra ngoài. Lo’ak liên kết tinh thần với Payakan và biết rằng anh ta đã bị đuổi ra khỏi nhà vì anh ta đi ngược lại đường lối hòa bình của loài mình và tấn công những kẻ săn cá voi đã giết mẹ anh ta, khiến nhiều người thiệt mạng.
Khi Metkayina biết về vụ giết người của Tulkun, Lo’ak chạy đến cảnh báo Payakan, theo sau là anh chị em và bạn bè của anh ta. Họ thấy Payakan đang bị săn đuổi, và Quaritch bắt được Lo’ak, Tsireya và Tuk. Jake, Neytiri và Metkayina bắt đầu đối đầu với loài người và giải cứu những đứa trẻ. Quaritch buộc Jake phải đầu hàng, nhưng Payakan tấn công những người săn cá voi, gây ra cuộc chiến giữa Metkayina và loài người. Spider làm tê liệt kim khí, và Neteyam giải cứu Lo’ak, Tsireya và Spider nhưng bị một trong những người của Quaritch bắn trọng thương. Bị tàn phá, Jake và Neytiri quay lại để cứu những đứa con còn lại của họ đã bị bắt lại. Jake đối mặt với Quaritch, kẻ dùng Kiri làm con tin. Khi Neytiri làm điều tương tự với Spider, Quaritch lúc đầu phủ nhận mối quan hệ của họ, nhưng từ chối ngay khi Neytiri cắt ngang ngực Spider.
Jake, Quaritch, Neytiri và Tuk cuối cùng bị mắc kẹt bên trong con tàu đang chìm. Sau một cuộc giao tranh căng thẳng, Jake bóp cổ Quaritch bất tỉnh và được Lo’ak và Payakan cứu, trong khi Kiri phục hồi Neytiri và Tuk. Spider giải cứu Quaritch, nhưng từ chối đi cùng anh ta và gia nhập gia đình của Jake, người chào đón anh ta như một đứa con trai thực sự. Sau đám tang của Neteyam, Jake thông báo cho Tonowari về quyết định rời khỏi Metkayina. Tuy nhiên, tộc trưởng vẫn trân trọng xác định Jake là một phần của gia tộc và chào đón anh cùng gia đình ở lại. Trước khi thề sẽ tiếp tục chiến dịch chống lại RDA, Jake và gia đình chấp nhận và sống cuộc sống mới trên biển.